{"id":3171,"date":"2025-02-10T10:33:34","date_gmt":"2025-02-10T10:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/?p=3171"},"modified":"2025-02-10T10:35:07","modified_gmt":"2025-02-10T10:35:07","slug":"storia-di-feri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/2025\/02\/10\/storia-di-feri\/","title":{"rendered":"Storia di Feri"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>di BARBARA CREMONCINI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"603\" src=\"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3172\" style=\"width:457px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png 877w, https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33-300x206.png 300w, https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33-768x528.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pu\u00f2 capitare, a chi passi di mattina nei pressi della Sala Vanni, l\u2019auditorium che si apre nel chiostro della Chiesa del Carmine, in Oltrarno, di farsi sorprendere da una musica morbida e avvolgente, un suono profondo e caldo che forse qualcuno riconoscer\u00e0 come quello prodotto da un fagotto. Nessuno potr\u00e0 vederlo, ma nella sala affrescata, sotto la luce di un riflettore, un musicista si esibisce, da solo, davanti alle sedie vuote. Studia gli spartiti e prova e riprova le ance che ha appena costruito con le sue mani. Un lavoro lungo e paziente che trasforma questi pezzetti di canna nella voce dello strumento. \u201cL\u2019ancia \u00e8 l\u2019anima del fagotto &#8211; dice Feri &#8211; uno strumento pu\u00f2 anche essere fatto con chiavi d\u2019oro e diamanti, ma senza questa non \u00e8 nulla\u201d. Feri ha 61 anni, \u00e8 nato in Iran ma ha vissuto a Firenze quasi tutta la vita. La Sala Vanni, le ance, il suono del suo fagotto sono, al momento, le uniche cose che possiede. Oltre a un letto all\u2019albergo popolare che \u00e8 poco meno che vivere per strada. \u201cAlle nove di mattina ti buttano fuori, l\u00ec non potevo lavorare, non avevo un posto per tenere lo strumento e gli attrezzi per fare le ance. Il fagotto lo lascio da un liutaio in via di Camaldoli, tutto il resto con me, dentro una scatola\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Da qualche giorno le cose sono un po\u2019 cambiate. Feri \u00e8 stato accolto nella sede di Fuori Binario dove pu\u00f2 lavorare per qualche ora al giorno alle sue ance. Grazie ai consigli di amici fagottisti ha scoperto che, forse, queste piccole creature di canna possono diventare la sua salvezza. \u201cFino a qualche anno fa i musicisti si facevano le ance da soli, te lo insegnavano a scuola. Oggi nessuno le sa pi\u00f9 fare e cos\u00ec ho pensato di venderle on line. Anche se ci vuole tempo, perch\u00e9 ogni ancia deve essere provata e rifinita per dieci giorni per fare davvero un prodotto di qualit\u00e0\u201d. Feri ha calcolato che, se riuscisse a venderne cinque al giorno, potrebbe fare un bel guadagno. \u201cLa mia vita \u00e8 tutta colline, come la Toscana: alti e bassi, dal lusso alla miseria, dal tutto al nulla\u201d. Il tutto era un lavoro, non quello di musicista sognato ma mai realizzato perch\u00e9 le orchestre a un certo punto si sono chiuse all\u2019ingresso degli stranieri, ma un\u2019attivit\u00e0 commerciale, messa su grazie ai soldi dei suoi genitori. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCome tanti ragazzi iraniani qui a Firenze &#8211; racconta &#8211; avevo dei negozi\u201d. E poi una famiglia, dei figli. Ma anche in quegli anni la vita di Feri non \u00e8 stata facile. \u201cSono arrivato come ragazzo fortunato, la mia era una famiglia importante del nord dell\u2019Iran, benestante. Tutti i giovani della famiglia venivano a studiare chi in Svizzera, chi in Germania. Anche io dovevo andare in un collegio in Svizzera. Ma invece ho scelto Firenze. Avevo visto il film \u201cIncompreso\u201d (girato a Firenze da Luigi Comencini nel 1966, ndr), mi ero appassionato, volevo conoscere l\u2019Italia\u201d. Cos\u00ec niente collegio. \u201cHo vissuto qui presso una famiglia, in una villa bellissima e ho frequentato le superiori e poi il conservatorio\u201d. Poi la rivoluzione islamica e, subito dopo, la guerra Iran-Iraq hanno cambiato tutto. \u201cI miei non potevano pi\u00f9 mandarmi i soldi, compravo denaro a mercato nero. Per\u00f2 sono riuscito a lavorare nel commercio, senza cittadinanza era impossibile entrare in un\u2019orchestra\u201d. Alla fine la cittadinanza non l\u2019ha mai presa. <\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEra difficile a quei tempi, ci volevano anni. Poi, quando avrei potuto prenderla, per i concorsi ero gi\u00e0 troppo vecchio. Ma gli affari andavano bene, ogni tanto suonavo in qualche ensamble di musica da camera. E\u2019 stato dopo la crisi del 2008 che ho cominciato a perdere colpi. Con il Covid \u00e8 stato ancora peggio, ho perso anche l\u2019ultima attivit\u00e0. Mia moglie \u00e8 tornata in Giappone per stare con il padre malato. Ho fatto laureare mia figlia e, quando lei \u00e8 partita per raggiungere la madre, ho consegnato le chiavi di casa. E mi sono ritrovato per strada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"713\" src=\"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-34-41-1024x713.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3175\" style=\"width:386px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-34-41-1024x713.png 1024w, https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-34-41-300x209.png 300w, https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-34-41-768x534.png 768w, https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-34-41.png 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dice Feri che le cose finiscono cos\u00ec, per caso. Come per caso cominciano. Anche il fagotto, un caso. \u201cHo studiato flauto, poi mi sembrava uno strumento troppo facile. Pensavo al violoncello, il mio maestro mi ha consigliato il fagotto, che \u00e8 un po\u2019 il violoncello dei fiati\u201d. Venire a Firenze e restarci, un altro caso. \u201cHo pensato di tornare in Iran nel \u201891, mio padre mi ha detto no, loro si erano ormai abituati al nuovo regime prendendo il veleno goccia a goccia, per me sarebbe stato uno shock insostenibile\u201d. In Iran non \u00e8 pi\u00f9 tornato. Ma a Firenze non vuole restare. \u201cIl mio obiettivo \u00e8 guadagnare abbastanza per andare in Giappone, da mia moglie e mia figlia\u201d. Oggi, forse, comincia la risalita. Grazie a tante piccole cose, frutto del caso s\u00ec, ma anche delle fiammelle di solidariet\u00e0 che per fortuna qualcuno tiene ancora accese. Un posto al dormitorio, lo spazio a Fuori Binario, il liutaio che custodisce il fagotto. Suonare il campanello del Musicus Concentus e trovare qualcuno che apre e, solo per lui, accende il riflettore della Sala Vanni. Ed emozionarsi \u201cogni volta che comincio a suonare\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di BARBARA CREMONCINI Pu\u00f2 capitare, a chi passi di mattina nei pressi della Sala Vanni, l\u2019auditorium che si apre nel chiostro della Chiesa del Carmine, in Oltrarno, di farsi sorprendere da una musica morbida e avvolgente, un suono profondo e caldo che forse qualcuno riconoscer\u00e0 come quello prodotto da un fagotto. Nessuno potr\u00e0 vederlo, ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"ppma_author":[38,37],"class_list":["post-3171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png",877,603,false],"thumbnail":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33-300x206.png",300,206,true],"medium_large":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33-768x528.png",768,528,true],"large":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png",877,603,false],"1536x1536":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png",877,603,false],"2048x2048":["https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Schermata-del-2025-02-10-11-32-33.png",877,603,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Fuori Binario","author_link":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/author\/redazione\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"di BARBARA CREMONCINI Pu\u00f2 capitare, a chi passi di mattina nei pressi della Sala Vanni, l\u2019auditorium che si apre nel chiostro della Chiesa del Carmine, in Oltrarno, di farsi sorprendere da una musica morbida e avvolgente, un suono profondo e caldo che forse qualcuno riconoscer\u00e0 come quello prodotto da un fagotto. Nessuno potr\u00e0 vederlo, ma&hellip;","authors":[{"term_id":38,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"redazione","display_name":"Fuori Binario","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo-trasparente.jpg","url2x":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo-trasparente.jpg"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""},{"term_id":37,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"fb","display_name":"fb","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff663241e42bdc77444d6c1468a48f4c6b5f157eee152bd9224f96ac00e7dcd3?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3176,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions\/3176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3171"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuoribinario.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}